次のいずれかの方法ではいかがでしょうか?
1)1人を宛名にし、残りの人たちはCCで送る
2)相手が2~3人の場合(特に読んでもらいたい相手の名前を入れる)
・Dear Mr. Smith, Ms. Jones, and Mr. Sato,
・Hi, John, Mary, and Kenji,
3)グループの場合 (1)
・Dear All,
・Hello All,
4)グループの場合 (2)
・Dear XY Team members,
・Hello to all XY Team members,