Front page > Gateway (email Q&A) > 相手が男性か女性か分からない場合

【初めてメールを送る】

Q.相手が男性か女性か分からない場合、
何と書いたら良いですか。

確かに、“Mr.”または“Ms.”を使いたいときには悩みますね。
この問題の対処法を以下にご紹介します。

1)どちらかに賭けてみる

2)“san”を使う
       Dear Smith-san
       Hi Smith-san

3)ファーストネームを使う
       Dear John
       Dear Chris

4)相手の肩書きを使う
       Dear Editor
       Dear Sales Manager

5)書かない

『相手を「必ず動かす」英文メールの書き方』ポール・ビソネット著
ポール・ビソネットの英文メール強化塾
email 110 カウンセリングデスク