Front page > Gateway (email Q&A) > 入社2年目の私は、いつも立場が弱いと感じる

【礼儀や慣例】

Q. 入社2年目の私は、いつも立場が弱いと感じています。


「入社2年目なので、いつも自分の立場が弱いと感じます。何とかなりませんか?」とのご質問をいただきました。いろいろありますが、ここでは2つの提案をしたいと思います。


第一に、もしあなた自身の立場の弱さが、相手の行動を促せなかったり、尊敬されていない原因だと感じるなら、"I"より"we"を用いて、会社の力を利用すれば良いのです。

       "We would like to make a request about the XY."


第二に、社内(書き手側なら社外でもOK)の人間の専門性やステータスを借りることで、自分の力不足を補い、相手を動かすことが可能になります。

       According to the designer, . . .

       Our legal staff require us to . . .

       The IT manager suggested . . .

『相手を「必ず動かす」英文メールの書き方』ポール・ビソネット著
ポール・ビソネットの英文メール強化塾
email 110 カウンセリングデスク