次回 のメールで「私は女性です」と伝えることもできるでしょうが、相手が男性の場合、うっかり「お誘い」と勘違いする人もいるかもしれません。そこで、ニュートラルな方法として、メールの最後に付ける署名欄で、名前の後に”Ms.”を加えると良いでしょう。
Hiromi Kato (Ms.)
Sales Dept.
ABC Company., Ltd.
それでも相手が気づかない場合には、本文の最後に入れる名前のところで伝えます。
Best regards,
Hiromi Kato (Ms.)
Email Q&A
私は女性ですが、私のことを”Mr.”と書くメール相手に対してどのように訂正できますか？
Answer and Suggestion:
シェアする
その他のおすすめEmail Q&A
Paul’s English Cafeでは、英会話レッスンをはじめ、英文メールの個別相談をたっぷり50分間ご利用いただけます。初回レッスンは半額！お気軽にお試しください。
Email Q&Aでは、英文メールにまつわるビジネスパーソンの疑問質問にお答えします。これまで実際にお寄せいただいた質問の数々をご紹介しています。
5つの戦略では、少し厄介な状況や内容について、5つのアプローチを各回でご紹介します。立場の違い、断るとき、謝らなければならないとき、理不尽な相手、難しいことを依頼したいとき、などに有効に使える表現戦略を特集していきます。
Wordsでは、英文ビジネスメールでよく使う単語について、疑問に感じること、よくある間違い、類似語との違いなどをご紹介します。